![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Gilberto Gil insulta galegos em Santiago de Compostela
A presença do cantor brasileiro e ministro da cultura, Gilberto Gil, num concerto em Santiago de Compostela na Galiza no dia 19 de julho, causou indignação aos galegos e às galegas que estavam presentes. O cantor brasileiro se dirigiu ao público galego falando em castelhano, desprezando assim a cultura e a língua portuguesa da Galiza, também chamada galega. Gilberto Gil aproveitou a eventualidade para recriminar o "nacionalismo" galego, afirmando "Temos que ser mais internacionais" e justificou o uso da língua castelhana em seu discurso dizendo "además estamos en tierras de España!". A questão não pode ser reduzida a discussão nacionalismo X internacionalismo. Tem muito mais a ver com a luta pela autodeterminação do povo galego e pela valorização de sua própria cultura. Na espanha há vários territórios e culturas que não se consideram espanhóis. Durante a ditadura do general Francisco Franco (1939-1975) para fortalecer a imagem nacionalista e fascista de uma "Espanha unida e forte" todos esses povos foram oprimidos. Tanto o galego, quanto o catalão, o Euskera (lingua do País Basco) e outras que já estão praticamente extintas, eram consideradas ilegais. Apesar das pessoas continuarem falando e pensando em suas linguas, era crime imprimi-las, usa-las nas escolas ou repartições públicas e mesmo por falar perto de um guarda a pessoa podia ter problemas. Tal atitude se agrava pelo fato que o cantor e ministro brasileiro conhece a situação lingüística galega, sobre a qual foi informado em 2002 quando recebeu uma carta remetida pela Assembléia da Língua a respeito da identidade lusófona da Galiza e sobre a sua precária situação. É na Galiza que nasceu precisamente a língua portuguesa, e apesar dos mais de 500 anos de colonização que vem a sofrer por parte da Espanha castelhana, a proximidade lingüística mesmo com variedades e sotaques diferentes, permite o entendimento entre galegos, portugueses e brasileiros, sem precisar mudar a maneira de falar. A luta do povo galego pela sua soberania política, pela preservação da milenária cultura de origem celta (que tem muito a ver com o resto de Europa atlântica e com países como Irlanda, Escócia e evidentemente Portugal) e da sua língua vem já desde o século XIX, mas sobretudo desde a ditadura espanhola. O desprezo da cultura galega e o apoio ao espanholismo do ministro brasileiro, revela o não cumprimento da "Carta de São Paulo" - documento que defende claramente as identidades e diversidade cultural de povos do planeta - aprovado em um recente encontro de ministros e ministras da Cultura em São Paulo, no chamado "Fórum Cultural Mundial", e a relação da política brasileira com os povos que sofrem a uniformização capitalista e a assimilação lingüística e cultural mais descarnada. Como a Galiza, que dia-a-dia luta pela garantia do seu direito a existência e preservação da sua cultura. [ARTIGOS]: O cabo Gil | O internacionalismo anti-lusófono de Gilberto Gil | Gil na Galiza | Lula censurado pelo nacionalismo espanhol | Aumenta repressão contra galego-português na Galiza | Militante independentista galega obrigada a espir-se em dependências policiais [LINKS]: Portal Galego da Língua | Galiza Livre | CMI GALIZA | O Brasil fala a língua galega | Galiza pode aderir a CPLP
Está Certo! O ministro está certo, não é a bandeira que fará o galego morrer ou viver, nem qualquer nacionalismo. Mais um vez nosso grande Gilberto Gil mostrando o que a Bahia tem. Parabéns Ministro. Melhor ainda é ver esses anarquistinhas defendendo um nacionalismo e atacando outros. Isto só revela como estão perdidos conceitualmente. MORRAM OS ESPANHOLISTAS! É muito cinismo o caráter desse pessoal. Se o Gilberto Gil fosse um internacionalista de verdade teria APOIADO a causa galega de libertação nacional ao invés de defender ainda mais a opressão daquele povo nas mãos do Estado fascista espanhol. O povo galego, basco e catalão necessitam de libertação e não de opressão. Esses imbecis que agora utilizam o termo "internacionalismo" para defender qualquer coisa não passam de uns cínicos. MORTE AOS ESPANHOLISTAS! SOLIDARIEDADE INTERNACIONALISTA AO POVO GALEGO! Galego Muito boa a iniciativa de fazer este editorial. Não porque eu ache que o Gil cometeu algum erro tão grave assim, mas por estar sendo divulgada mais informação sobre a cultura e língua galega, nossa irmã, que sofre processo repressivo intenso. ESSE GIL EH UMA MERDA Esse ministro farofa eh uma merda de pessoa, "temos que ser mais internacionais" porque naum americano duma vez?????? ou britânico ou outra grande potência qualquer? Esses MPBs que fizeram da ditadura para fazer fortuna e hoje vivem conformados em seus palácios são mesmo um bando de mela cueca.... não é atoa que disseram " OS REVOLUCIONÁRIOS DE HOJE SERÃO OS CONSERVADORES DE AMANHÃ, NÃO POR MÁ INTENÇÃO MAS PELA LÓGICA DIALÉTICA DOS MOVIMENTOS HISTÓRICOS ESTRUTURAIS" acho que eh isso mesmo, se naum for fosda-se... que podrera que eh o homem e o bando de pseudo-elite-intelectual-riquinha que fica ostentando esses caras. ay ay ay burguesinhos senvergonhas Olha ja ta bom de ver a pessoas que se dizem cultas no Brasil venham ,tanto p catalunya como pra galiza o euskal-herria e nos insultem . Sim senhores para as maiorias sociais desses paises o fato de serem chamados ou considerados como espanhois , resulta totalmente ofensivo. Estive presenciando o show do carlinhos brawn em iruñea e foi vergonhoso suportar a ignorança do cara nos chamando de espanhois , porem nao ficou ahi a cagada , o cara veio para donostia uma semana depois e foi o publico chateado que reclamou p ele parar de falar "arriba españa" (frase preferida de franco). Agora isso sim depois eles tampam o sol com a penera com esse negocio do planeta , nos povos em luta na europa sabemos melhor do que esses burguesinhos brasileros o que e o planeta pois fatos como sofrimento , tortura , assasinatos , negaçao sistematica de direitos nos deixam bem perto de realidades que cruas daqui e de la , e claro que lutamos e lutaremos por um bom planet pra todos. Repetido não? Meu qunatas vezes vocês vão denunciar isso? Já se trata de um artigo repetido não? Acabou o assunto? http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2004/07/286933.shtml http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2004/07/286897.shtml http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2004/07/286915.shtml http://www.midiaindependente.org/pt/blue//2004/07/287516.shtml SOY ESPAÑOL, A PESAR DE TODO Sou nado em Valhadolide (Castela, "Comunidad Autónoma de Castilla-y-León"). Vivo na Galiza (em parte da Galiza, na "Comunidad Autónoma de Galicia", dito seja em castelhano) mais de trinta (30) anos. Há duas cousas que não entendo dos galegos, sobretudo dos que se alcunham (?) de "internacionalistas": 1. Que sejam tão nacionalistas espanhóis (da "España" pior, da filofascista) como para negar a sua nação galega. No Reino da Espanha (neste estado o chefe é rei, não eleito, mas imposto pelo ditador Franco) há, como pode bem saber-se, diversas línguas nacionais: a catalã, a basca e a "galega", na realidade, portuguesa, embora castelhanizada, mas portuguesa de raiz. E desde a denominada "transición a la democracia", todas são oficiais jundo da castelhana, nos respetivos territórios. É por isso que não entendo o ministro de cultura do Brasil a negar-se utilizar na Galiza a língua oficial própria da Galiza e menos ainda entendo os "galegos internacionalistas" a negarem o uso dessa língua oficial, sua, sob pretexto de quê... 2. Também não entendo que, para serem "internacionalistas", se refugiem no castelhano. Entenderia que o seu "internacionalismo" se acovilhasse, pailão, na quantidade: daí que cultivassem o inglês, mas o inglês de Shakespeare (não o do Bush) E no chinês de Confúcio. Mas preferir o castelhano, como língua internacional, ao português parece-me duma asneira supina. Insisto: Sou castelhano e, portanto, espanhol; e em condição de tal, digo o que digo. Lamento-o por eles, pelos "galegos internacionalistas" e pelos ministros de cultura do Brasil. Língua e cultura global ou local? Tenho a impressão de que a desaparição de dialectos regionais traz mais vantagens do que desvantagens. E tenho muitas dúvidas do interesse de existir uma parte de Espanha a falar português. Penso que seria um enorme enriquecimento se desapareecessem todas as línguas e ficasse só uma, ou ao menos uma que todo o mundo falasse e as actuais línguas regionais ou nacionais passassem para um segundo plano. Mais: LÍNGUA GLOBAL ou LINGUAGEM UNIVERSAL http://xoomer.virgilio.it/jiimm/wl.htm http://brasil.indymedia.org/pt/blue/2003/08/260867.shtml http://www.pt.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1#42634 http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42399&cidade=1 o fim da diferença? acho que devemos sim estimular ao máximo uma língua universal, que pode ser o esperanto ou o inglês, mas jamais cair no erro de pensar que o fim das linguas/pluralidade resolveria alguma coisa... as pessoas simplesmente não podem abandonar sua língua porque ela é sua identidade! é quase como sugerir que só existam dois nomes no Brasil: João e Maria... porque assim fica mais fácil de se comunicar!!! deu p/ perceber? ah! e é verdade que o Franco proibia as pessoas de falarem suas linguas maternas na cataluna e e país basco (galícia eu nao sabia). conheço varios que não gostam de falar o espanhol... em casa só falam catalão e tem até certa dificuldade com o espanhol. Luís da Galiza Como galego sinto-me muito contente e emocionado ao ver que a luta do nosso povo pela sua sobre-vivência tem também num pais irmã como o Brasil a importancia que meresce, ainda que só for pela língua comúm que partilhamos galegas e brasileiras. Muito obrigado ao CMI-Brasil por publicar este editorial. Remeto agora em homenagem a vocês um fragento do texto de Julio César Barreto a cuja totalidade podem aceder desde o editorial: O BRASIL FALA A LÍNGUA GALEGA Júlio César Barreto (Brasil) "No entanto, devido a razões de natureza sócio-política, à importância cultural da nação brasileira, no âmbito das nações modernas, e até mesmo à expressividade do número de falantes brasileiros; devido também à distância geográfica que separa os três países, Brasil de Portugal e Galiza, e às razões históricas já aludidas, não vejo dificuldade em afirmar que o Brasil fala galego. Um dialeto mediado por Portugal; naturalmente com diversas preferências lexicais ou fonéticas, que distingue, amplamente, mesmo no Brasil, um falante do Estado do Rio Grande do Norte de um falante do Estado do Rio Grande do Sul, mas não deixando de ser um "importantíssimo dialeto" --como diria Taunay-- ligado diretamente à língua troncal galega --não um subdialeto ou uma variedade, qualificações inconcebíveis, porquanto o Brasil comporta cerca de 80% dos perto de 200 milhões de falantes da língua galega distribuídos pelo mundo." Espanhois contra o galegos mas não podem connosco. Olá, retomo a visão do assunto colocada nas primeiras mensagens, isto é, o ridículo feito pelo Gilberto Gil no seu último concerto na Galiza. Retomo e digo (afirmo rotundamente, embora sem provas judiciárias) que o Gilberto Gil foi objecto de uma "coacção" organizada pelo governo da "Xunta" ou seus "correligionários" a respeito da língua, como pode ser qualquer alcalde/vereador do PSOE e também qualquer "listo" do Bêenegê, que para isso assinaram uma "normativa da concórdia" que nem é de concórdia nem é normativa, posto que ainda não é hoje o dia em que se aplica... E afirmo isto porque é muito evidente o anúncio radiofónico do próximo concerto do Carlinhos Brown na Corunha: o anúncio, embora sendo falado em galego pelo locutor, coloca umas palavras ditas pelo Carlinhos, EM ESPANHOL "nos veremos en Santa Cristina, muchas gracias, etc.etc.etc.). OS CONCELHOS DA GALIZA, EM COLABORAÇÃO COM A "XUNTA", AINDA SENDO DE DIFERENTE (?) SIGNO POLÍTICO, ESTÃO A FAZER UM TRABALHO DE PROMOÇÃO DO CASTELHANO ENTRE OS MÚSICOS LUSÓFONOS QUE VÊM FAZER AQUI OS SEUS CONCERTOS. Alguém fica com dúvidas de que o reintegracionismo é muito perigoso para o Regime? Deixa eu ver... 1º Gilberto Gil falou em Castellano e é normal, porque si falasse em portugues nao ia entender nem a metade das pessoas ali presentes. 2ºGilberto Gil disse que para as pessoas ser mais internacionais , (Aqui eu nao vejo nem um problema) 3º Disse que estava en terras españolas, e isto nao ta inventando ele, galicia por mais que alguns queram ao contrario (nao entro em detalhe) é terra delimitada como territorio español, entao nao ta falando nem uma mentira. O fato é que os nacionalistas galegos nao podem perde uma oportunidade dessa para deixar de fazer planfletage indepedetista, o fato de ser politico me incomoda muito mais do que falar em castellano ,agora si ele entrase queimando a bandera da espanha e gritando viva a galicia! niguem criticaria por mais neoliberal que ele fosse.... ------------------- --- O poder do amor vencera o amor ao poder morte ao estado- CARO CARLINHOS BROWN: CARO CARLINHOS BROWN: Depois do seu concerto em Santiago de Compostela no que infelizmente utilizou a língua castelhana em vez da galego-portuguesa para dirigir-se ao publico galego e já que proximamente neste mês de Agosto do 2004 vai actuar na Cidade da Corunha num concerto para as gentes da Corunha e da Galiza, remetemos-lhe este escrito que circula pela rede Internet: -.Caro Carlinhos Brown, respeite a Galiza e aos galegos/as, fale em Português quando esteja na Galiza. -.Caro Carlinhos Brown, não se deixe manipular pelos genocidas casgtelhanos enemigos do povo galego nem pelos galegos colonizados colaboradores. -.Caro Carlinhos Browm como brasileiro não colabore com genocidio espanhol-castelhano sob a Galiza e o povo galego. -.Caro Carlinhos Brown a lingua que você fala é a mesma que nós os galegos e galegas falamos, fale na sua/nossa língua quando esteja na Galiza. -.Caro Carlinhos Brown ajúde-nos a nós, não aos genocidas do povo galego e os enemigos da lusofonia. -.Caro Carlinhos Brown se você fala na súa língua na Galiza ajudará imenso a nossa luta. -.Caro Carlinhos Brown, na Galiza falamos galego-português, não castelhano. Informe-se: http://www.agal-gz.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1474&mode=&order=0&thold=0 http://www.agal-gz.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1477&mode=&order=0&thold=0 http://pt.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1 http://www.brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/07/286915.shtml http://www.brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/08/287837.shtml INSTAMOS A TODOS/AS VOCÊS A ENVIAR ESTE TEXTO OU OUTRA CARTA A CARLINHOS BROWN: Algúns correios-e a onde enviar protesto: cbrowntimbau@uol.com.br (Correio oficial de Carlinhos Brown) timbabrown@ig.com.br (Clube de Fans de Carlinhos Brown) browncfaclube@hotmail.com (Outro Clube de Fans de Carlinhos Brown) flymysite@uol.com.br (Coordinadora do site Carlinhos Brown) DIFUNDE ESTE ESCRITO!!!!! Debate Algumas páginas e discussões sobre o assunto: Editorial CMI-Portugal: O internacionalismo anti-lusófono de Gilberto Gil http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1 Editorial CMI-Brasil: Gilberto Gil insulta galegos em Santiago de Compostela http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2004/08/287837.shtml Por quê Gilberto Gil falou em castelhano na Galiza? http://galiza.indymedia.org/ler.php?numero=8631&cidade=1 http://brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/07/286897.shtml http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42088&cidade=1 Gilberto Gil aproveita um concerto em Compostela para atacar galegos e lusofonia http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2004/07/286915.shtml O internacionalismo anti-lusófono de Gilberto Gil http://brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/07/286933.shtml http://brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/07/287516.shtml http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42130&cidade=1 Outros debates relacionados: Vieiros Foros - Galicia Hoxe: http://buscador.vieiros.com/comunidade/foros/list.php?f=9 Sobre a esquerda independentista galega http://galiza.indymedia.org/ler.php?numero=5254&cidade=1 En Galiza en galego. Pero: en qué galego? http://galiza.indymedia.org/ler.php?numero=177&cidade=1 FE DE ERRATAS Corrección dun texto anterior: -.Caro Carlinhos Brown, respeite a Galiza e aos galegos/as, fale o que che de a gana quando esteja na Galiza. -.Caro Carlinhos Brown, não se deixe manipular pelos defensores de guetos étnicos enemigos do povo galego nem pelos galegos que impoñen a xente as cousas e o que teñen que falar. -.Caro Carlinhos Browm como brasileiro não colabore con quenes impon o que teñes que falar, con aqueles que si non lles fas caso insultante e piden a tua testa. --.Caro Carlinhos, fale na lingua na que mais xente te entenda para poder ser entendido, fala o que te pete. -.Caro Carlinhos Brown ajúde-nos a nós, não a aqueles defensores de guetos étnicos que so falan de genocidas do povo galego cando os xenocidas son eles mismos. -.Caro Carlinhos Brown se você fala na súa língua na Galiza será moi ben aceptado e se o fala en galego tamen e si o fala en Español tamen. -.Caro Carlinhos Brown, na Galiza falamos galego o Español aunque el Español es entendido por el 98% de la población galega e o galego algo menos. -.Caro Carlinhos Brown, los gallegos y gallegas somos gente de bien que busca la integración y por ello nunca nos hemos dejado manipular por aquellos grupos defensores de guetos étnicos que solo representan una pequeñísima minoría que "loita" contra la mayoría de los gallegos denominando su lucha como un ?binomio independencia-violencia? y que en otros muchos casos nos intentan imponer lo que tenemos que votar y opinar. No les gusta la democracia ni que legislación tras legislación Fraga sea elegido por mayoría absoluta porque Fraga y la derecha gallega representan el mestizaje cultural y la libertad y cuando hay mestizaje cultural, democracia y libertad ellos no pintan nada, se sienten incómodos. Son solo 4 pero sus ansias de poder y protagonismo les hace moverse mucho, primero os mandarán cartitas diciendo lo que tenéis que decir y hacer, después si no decís o hacéis lo que os piden llegarán los boicots, las descalificaciones y la quema por su insignificante parte de vuestra reputación. Gilberto Gil no es tonto _REUTILIZABLE________________________________________________ En un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme, fue un trovador curtido en muchas batallas a amenizar y ofrecer lírica a todos aquellos que quisieran escucharle. Cuenta la historia que este trovador después de recorrerse todo el mundo con sus cánticos llegó a una región plenamente integrada en la tolerancia hacia los demás, acudió para cantar y trovar. Sigue contando la historia que un marginal grupo de intolerantes que acudieron a verle trovar le empezaron a increpar. No era que cantara mal, o que fuera era irrespetuoso con el respetable público, no, los reproches que recibía eran a causa de su forma de expresarse, por emplear el idioma que paradójicamente entendían todos y no emplear el idioma que paradójicamente también no entendía casi nadie. Parece absurdo, incluso ridículo, pero ocurrió así. Este grupo de censores intolerantes imponían al internacional trovador expresarse no como él quisiera sino como ellos le ordenaban. Muchos piensan que esta historia forma parte de la casuística de la sociedad Gallega en reinado de los Reyes Católicos, pero pocos se pueden creer que esta imposición idiomática se produjera en la Galicia del siglo XXI. Que pena aquellas personas que no piensan en los idiomas como vehículos de comprensión y entendimiento entre semejantes. No importa que el 80% del público que acudió a ese concierto no entiendan el portugués, ni que el propio Gilberto Gil no quisiera emplearlo. No importa que casi la totalidad de los que fueron a verle entendieran el Español y no el portugués, no importa, tampoco que a esa totalidad (a excepción de los intolerantes, censores, e impositores, es decir nacionalistas defensores de guetos étnicos que no alcanzaban un 5%) les importe 3 rábanos las causas de la defensa de los guetos étnicos, no importa, no importa nada, a los demagogos que se sienten más que los demás sólo les importa sentirse dueños de la tierra de todos. No importa nada, a estos defensores de guetos étnicos sólo les importa crear diferencias, sentirse lo más diferentes al resto del mundo, sentirse los mejores, y como no, obligar a los demás a emplear un idioma simplemente para materializar la diferencia. Gilberto Gil como la mayoría de los gallegos lo tiene claro: "aqui todos nos entendemos, falar português está bem mas se é por nacionalismo não está tão bem. Temos que ser mais internacionais" (com isto último do nacionalismo e tal muita gente rompeu a aplaudir). Rematou com um "además estamos en tierras de España!". Gilberto Gil. Los defensores del nacionalismos son los impositores, censores e intransigentes del siglo XXI. Que pena da el mundo nacionalista, que peniña. Les falta el sentido común. que pena y que censores. _Reutilizable II______________________________________________________ ¿Os acordáis cuando los mariscadores/as y mariñeiros/ras de la costa de la muerte eran para vosotros la representación ?da galiza sacrificada e traballadora?? ¿Os acordáis cuantos poemas hicisteis elogiándolos, cuanto los defendías y os preocupabais por su situación? Pero todo eso cambió cuando en las elecciones provinciales votaron en masa al PP. Al día siguiente de las elecciones esos magníficos ?homes e mulleres do mar? ?representantes da Galiza traballadora? etc, etc pasaron a ser ?uns vendidos?, ?peseteros?, escoria, etc. Pasa siempre, si alguien no camina por donde vosotros decís lo despellejáis porque sois intolerantes, mentirosos y demagogos. Ahora le pasa a Giberto Gil, antes para vosotros era la leche y ahora es una especie de ignorante cabrón al que solo falta que le llaméis negro de mierda. ¿Vais entendiendo por que no sois nadie Y Por qué estáis más solos que la una? __________________________________ Héroes hasta que votaron Cristina Losada 06-06-2003 Eran las víctimas y los héroes, los abandonados por el estado y los supermanes autoorganizados que sacaban el fuel con sus propias manos. Ya no. Para no tirar a la basura un guión que nació viciado, desde el 25 de mayo, los marineros y la población toda de la Costa de la Muerte son villanos y traidores despreciables. Es la última entrega del melodrama del Prestige, presentado en paralelo al drama real, con el que cualquier parecido siempre ha sido coincidencia. El delito de los héroes: haber votado mayoritariamente al PP. Pues como los nacionalistas, los socialistas y los de Nunca máis no vertieron toneladas de embustes y demagogia ni engañaron al público presentándose como únicos y auténticos adalides de los afectados, los canallas tienen que ser los votantes. Así, los marineros se habrían vendido por unas ayudas que, un minuto antes, los del luto y la culpa tachaban de limosnas irrisorias. Y además de Judas, son tontos y cobardes, pues no habrían ido a mítines de la oposición por miedo y habrían permitido que el PP poco menos que abriera los sobres para comprobar que iba su papeleta dentro (El Periódico, 1-VI-03). Por lo visto, el malvado partido en el Gobierno sólo concedía subvenciones a cambio del voto contante y sonante, y hasta hizo que Pescanova prometiera abrir una factoría en la zona si ganaba él. Ni siquiera que ese proyecto date de antes del Prestige arredra a estos profesionales de la trola, que saben que siempre hay un periodista que les dará crédito y un público que se lo tragará. Y si habíamos pensado, como casi todo el mundo, empezando por PSOE, BNG y el propio PP, que el Prestige podía hundir a los populares en Galicia y más allá, podemos asombrarnos ahora oyéndole decir al alcalde socialista de Camariñas que ?políticamente el Prestige nos perjudicó? o a un voluntario-activista que ?el Prestige le ha venido de maravilla al PP en Muxía?. Como que si no hubiera sido por la catástrofe no pasa la prueba de las elecciones. Y con la misma desvergonzada carambola han metido en el agujero de los malos a los voluntarios. ?Le hicieron un favor al PP, pienso que vinieron demasiados?, soltó el dirigente del BNG de Corcubión. Los nobles héroes blancos, tan cantados y loados, habrían impedido que los vecinos percibieran la magnitud de la catástrofe. Tomen note los del mono de la gratitud nacionalista. De lo que seguramente han tomado nota las cofradías de pescadores es del calado de las convicciones democráticas y sentimientos fraternales de sus presuntos amigos. ?La próxima vez que tengáis problemas pedid ayuda a San Pedro, a Fraga y al PP. Pero no esperéis nuestra ayuda. Nunca máis?, dice uno de los e-mail vengativos que se han recibido en Muxía. Y es que esta izquierda y estos ?progresistas? que padecemos, si no votas lo que quieren, te insultan. Debe ser el gen totalitario. El mismo que les lleva a despreciar al pueblo real cuando, como ocurre a menudo, no se porta como ese pueblo abstracto del que tienen la exclusiva. Desprecio a la realidad, en definitiva. Y por ese desprecio se han dado el batacazo. Si las elecciones en la Costa de la Muerte han puesto de relieve algo es que el Nunca máis apocalíptico y corta cabezas era un tinglado básicamente urbano y alejado de la realidad de la catástrofe y de los afectados. Pero no les importa. Viven de su propia propaganda y ninguna realidad va a privarles de alimento tan nutricio. Tal vez en una próxima entrega nos reinterpreten el cuento de la Bella Durmiente los intelectuales y artistas intuitivos e inteligentes que anunciaron que, con el Nunca máis, o sea, con ellos, la sociedad gallega había despertado de su secular letargo y había dejado de confiar en la derecha. ¿Habrá despertado la bella y frondosa un instante para volverse a dormir antes de ir a las urnas? ¿Era demasiado poderoso el narcótico para estos príncipes de la marea negra? Cualquier cosa dirán antes que reconocer de una vez que Galicia no se ha despertado porque no ha estado dormida nunca. REUTILIZABLES RELACIONADOS MARCA ACME 26-05-2003 Esto es para mear y no echar gota. ¿Cómo que Galicia aun no despertó como leo por aquí? Pero no veis que los equivocados sois vosotros almas de Dios. Galicia está muy despierta a pesar de la campaña de deslegitimación, falsedades y violencia. ¿Os fastidia que después de todos los engaños la mayoría de los gallegos no se dejara engañar? ¿Es eso lo que os jode? ¿Somos tontos los Gallegos por no dejarnos convencer por los boicots al PP, por las sedes quemadas, por los gritos, por los insultos, por la falta de argumentos? ¿Os jode que los principales afectados estén satisfechos con la gestión magistral del Gobierno? ¿Los que aun están dormidos sois vosotros, cavernícolas... es como el chiste: Un hombre en su deportivo rojo por el autopista A7 y escucha por la radio: -ÚLTIMA HORA, UN HOMBRE CIRCULA POR LA A7 EN DIRECCIÓN CONTRARIA, TENGAN CUIDADO!- y dice el conductor del deportivo rojo: -UNO NO, TODOS! ¿Qué si Galicia está enferma? juas, los enfermos de ceguera sois vosotros. España va como Dios, Galicia va como Dios y se ha demostrado. Los gallegos no se han dejado engañar por los violentos, los que mienten, los que expresan en cada vocablo odio y rabia hacia el sentido común del Gobierno, los gallegos son inteligentes de más. La pena y el único motivo que tenemos para pensar que Galicia está enferma es a causa de vuestras acciones y comportamientos. Si Galicia está enferma es por culpa vuestra que no entendéis naaaada, que no veis naaaada, que tenéis la verdad delante y no la veeeeeeeeis, que os creéis que estáis en el poder de la razón y estáis mirándoos el ombligo como buenos egoístas. Si no fuera por lo malvados que sois vuestra estupidez e ignorancia contextual haría que dierais pena, pero yo como en el fondo sé que sois unos rencoroso, egoístas y sobre todo resentidos de la vida procuro no compadecerme mucho porque se supone que lo vuestro lo podéis remediar, no quiero pensar que realmente es crónico, puag, que asco sería. Pues sí almas cándidas, de nada ha servido todo el ruido que formasteis. Eso os tiene que joder... inventar mentiras, fabricar argumentos demagógicos, organizar boicots, cortar carreteras un día sí y otro también, hacer poemas de temática ?morre que te morre, morre morrendo? ¿para qué?. Poemas de temas como: marineros emigrando por falta de trabajo, de marineros y redeiras sin futuro, de tanta miseria marina y todo eso de mucho llarar, después de tanta tinta derrochada en poemas melodramáticos, demagógicos y vomitivos que nunca jamas expresaron la realidad van los marineros y mariscadores de las costas afectadas y le dan las gracias a Fraga y depositan nuevamente su voto en él. Un ?voluntario? en la recogida escribió en este Foro que si llega a saber que los afectados votarían al PP no se molestaba en ayudar; eso lo dice todo. Una de dos, o los afectados son mongolitos o los mongolitos sois vosotros. Si hasta ahora para vosotros los marineros y percebeiros eran los representantes del pueblo gallego en grado máximo: ¿Podríamos decirse sin miedo a equivocarnos que el Pueblo gallego es en general gilipollas o pesetero? ¿O ahora esos marineros ya no representan lo que representaban antes? ¿Romperéis los cientos de poemas de referencias marinas-melodramática donde elogiabais la personalidad y el talante de nuestros marineros? ¿No será que sois unos autoritarios que no soportáis que la gente piense diferente? ¿No será que cuando la gente no piensa como vosotros la enterráis en mierda hasta asfixiarla? Lo intentasteis hacer con el PP, con el Gobierno central, el autonómico, y ahora arremetéis contra el Pueblo gallego. Increíble-ble. ... es que vivís en un continuo engaño pero solo tener una cosa presente el Pueblo gallego no es violento y sabe lo que le conviene ¿OK? Y después a la hora de llamar a alguien gilipollas llamároslo a vosotros solos no a los que hacen progresar Galicia a base de esfuerzo y trabajo. Los gilipollas son los que quieren darle la vuelta a una situación espléndida e inmejorable como la actual por la única razón de que no son ellos los que dirigen, controlan y mandan. Os dejo esto para que rumies y os rompáis los cuernos buscandole una explicación. Para mi es la foto final de todo lo acontecido en estos 6 meses. __________________________________________ 23 de mayo de 2003, 18h06 Prestige.- El patrón de Camariñas (A Coruña) envía una carta a Fraga agradeciendo su gestión en la catástrofe SANTIAGO DE COMPOSTELA, 23 (EUROPA PRESS) La Xunta informó hoy de que "numerosas" confrarías de pescadores da Costa da Morte, así como empresas y otras entidades, han remitido en los últimos días al presidente da Xunta, Manuel Fraga, diversos escritos en los que le expresan su "hondo y sincero agradecimiento por el buen hacer, tanto del Goberno autonómico como del central, en relación con el accidente do buque 'Prestige'". Así, la Adminitración gallega precisó que en una carta remitida recientemente al mandatario autonómico por el patrón mayor de Camariñas, Antonio Campaña, éste recórdó que "lamentablemente, el Prestige no fue el único barco que causó problemas ecológicos en las costas gallegas". Así, Campaña indicó en este escrito al máximo mandatario gallego que "es bien sabido que en Camariñas también se sufrió el Casón". "En esa época, todo el pueblo de Camariñas, tuvo que abandonar su casa, incluso dejando las puertas abiertas y huir a un lugar seguro y, después de dos años, los marineiros cobraron 1.700 pesetas", denunció. En este sentido, la Xunta destacó que la situación denunciada por el patrón mayor de Camariñas "contrasta" con la actual, "en la que todos los pescadores y mariscadores afectados por el accidente del Prestige perciben, desde el primeiro momento y durante todo el tiempo que sea necesario, ayudas económicas directas de 40 euros por persoa y día de inactividad, a las que se le suman otros incentivos y desgravaciones". Al respecto, la Administración gallega destaca que en la carta remitida por Antonio Campaña se especifica que esos mismos marineiros le transmitieron al patrón mayor este agradecimiento con el Gobierno gallego, "que supo sacar esta situación adelante y que, en ningún momento, dejó desamparado el sector, cumpliendo sus promesas". ALEJAMIENTO DEL BARCO En su carta, el patrón mayor de Camariñas también se refirió a la decisión de alejar el barco de las costas gallegas. Así, en el escrito apuntó que los mariscadores, armadores y pescadores de Camariñas "estuvieron desde siempre conformes com la decisión del alejamiento del barco". "Nadie de este sector en Camariñas permitiría que se trajese el barco para nuestra ría, y le agradecemos que en ningún momento barajaran esta posibilidad", precisó Antonio Campaña. La Administración gallega aseguró que mensajes semejantes fueron remitidas por otras cofradías de pescadores del resto de Galicia. Así, puso como ejemplo el caso de los pósitos de Caión, Corcubión, Fisterra, Camelle e Laxe. Asimismo, también precisó que mostraron su agradecimiento la Asociación de Comercializadores de Peixes e Mariscos de Malpica, la Agrupación de Mariscadores do Roncudo y la empresa Cultivos Marinos de Corme, entre otros. AGRADECEMIENTO DE FRAGA A LOS FUNCIONARIOS La Xunta informó de que Manuel Fraga contestó hoy las diferentes cartas y mensajes recibidos en estos últimos días. El jefe del Ejecutivo gallego agredeció las muestras de adhesión al modo en el que fue gestionada la crisis, aunque recordó que "más allá de su propia intervención, hay decenas de funcionarios que de manera ejemplar pusieron en marcha los mecanismos que, con tanta eficacia y puntualidad, están gestionando quincenalmente las axudas". Del mismo modo, para el presidente da Xunta es de esperar que, pasados ya los primeros meses --"y cuando todos han recuperado una mayor capacidad para el análisis sereno y equilibrado de lo sucedido"-- que el conjunto de la sociedad gallega "vuelva a la serenidad para que sea quien de juzgar con lucidez y ecuanimidad la gestión llevada a cabo polos gobernos". Asimismo, la Administración gallega informó de que en una carta enviada a Evaristo Lareo, presidente de la Federación Provincial de Confrarías de A Coruña, Manuel Fraga le hizo llegar un mensaje "de afecto a todos los profesionales del mar de la Costa da Morte, que con tanta dignidad supieron pasar esta adversidad". http://es.news.yahoo.com/030523/4/2qrt6.html Españolitos internacionalistas e seus ingénuos amigos Tá bom isto do internacionalismo !! O que acontece é que os nacionalistas espanholeiros (também há nacionalismo espanhol, lembre-se Sr. Giliberto Gil !), pedem internacionalismo quando lhes convém (como o espanholista nojento que escreveu acima), mas o rejeitam se nao lhes rende algum benefício. Sao os que forom da mao da Telefónica ao Brasil e fizerom a apresentaçao da empresa em espanhol !! Sao os que quando ouvem falar um português em castelhano, aplaudem e dizem "muito bom", mas se o faz em português lhe espetam um "hableme en cristiano", entanto eles nao sabem (nem querem) falar nem português, nem inglês, nem -evidentemente- as outras línguas oficiais da Espanha (e entao "línguas espanholas" também). E depois temos os ingénuos bem-pensantes, que só vem o nacionalismo dos que estao a defender a sua língua, a sua cultura em perigo e nao vem o (perigoso) nacionalismo espanhol a abafar as outras culturas que existem na "Espanha". Talvez precisariamos 100 ou mil empresas espanholas a agir como a Telefónica no Brasil para os "internacionalistas" bem-pensantes brasileiros, portugueses, etc ... perceberem ..... Opinião discordante de: "se você fala na súa língua na Galiz Opinião discordante de: "se você fala na súa língua na Galiza ajudará imenso a nossa luta." A questão está em saber se essa luta traz vantagens para mais pessoas ou para um lutador como CARO CARLINHOS BROWN que enche fóruns com a sua mensagem ... um simpatizante Costa que me sugere começar por deixar de falar Português ... Falo 6 línguas e penso que seria muito melhor se falasse uma só melhor que fosse falada em todo o mundo, seja inglês ou esperanto. O tempo que gastei a aprender línguas poderia ser muito mais útil se aprendesse outras coisas. Penso che se deve caminhar para uma língua universal ao menos como segunda língua e primeira de Internet. "NAO "TRAZ VANTAGENS", mas RESTITUI DIREITOS... " A questão volta a ser se os dialectos não são uma fonte de exclusão de muitos direitos. "Um cidadao galego que domine as duas línguas OFICIAIS da Galiza (a língua própria, o galego-português, e a oficial da Espanha, o castelhano ou espanhol) pode-se comunicar perfeitamente com mais 700 milhoes de pessoas. Pode-se ser mais "internacionalista"?" Se conhecesse uma local e uma global teria cem vezes mais possibilidades de comunicar. Se o que Vc quer é eliminar todas as línguas (vai ser difícil comunicar-se) ou que fique só uma, explique qual é a elegida e por quê essa e nao uma outra (inglês, chinês, castelhano, russo, ... ? E por quê nao português ?? ... ) Eu não elimino nenhuma mas penso que uma luta por uma única segunda língua a nível global o mais depressa possível e a longo prazo uma única língua global será uma luta por uma causa que trará mais vantagens do que salvar dialectos regionais. Mais: LÍNGUA GLOBAL ou LINGUAGEM UNIVERSAL http://xoomer.virgilio.it/jiimm/wl.htm http://brasil.indymedia.org/pt/blue/2003/08/260867.shtml http://www.pt.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1#42634 http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42399&cidade=1 http://www.brasil.indymedia.org/pt/blue/2004/07/286915.shtml http://www.pt.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1#42656 http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42311&cidade=1#42665 http://portugal.indymedia.org/ler.php?numero=42655&cidade=1 Na Galiza em galego São galego internacionalista, e percebo que neste debate esta-se a fazer muita demagógia com quem coma mim defendemos a nossa lingua coma lingua universal e internacional. O galego-português-brasileiro é uma mais das muitíssimas linguas que são faladas no mundo como algo natural e que forma parte da sua bagagem sócio-cultural como povo. O castelam é de desde há muitos anos uma lingua imposta na Galiza como o foi o galego-português em Angola, Cabo Verde, ..., dita imposição da lingua castelhana e a proibição da própria veu dada polo Poder político e económico dos reis de Castela (depois da Espanha) e desde aquelas, o galego mantivo-se como lingua do povo pesse a estar perseguida e criminaliçada, quando não despreçada. Agora e desde a chegada da mal chamada democrácia, há uma política lingüistica desde o Poder claramente tendenciosa com ánimo de fazer desaparecer o galego ou que fique coma lingua "curiosa", e para elo prima-se o castelhano e adapta-se o galego a ortografia castelhana. O feito de que o sr Gil, ministro de cultura, fala-se em castelhano compartilhando com a dereita mais rancia e a socialdemocrácia o linguicídio do idioma dum povo, é nojento para qualquer pessoa que tenha um mínimo de consciência de formar parte dum povo e ser parte de um mundo. As linguas, todas as linguas, são defendíveis em quanto são faladas por um povo sem imposições desde o Poder. Na Galiza em galego, na Castela em castelá e na Inglaterra em inglés. FAM-NOS TRABALHAR SEM IDIOMA. FAM-NOS TRABALHAR SEM DIREITOS. FAM-NOS TRABALHAR SEM IDIOMA. TRABALHA EM GALEGO-PORTUGUÊS!! Mais Info: http://www.ami-galiza.org/?pagina=trabalho Muito obrigad@s aos brasileir@s solidári@s Muito obrigado da Galiza aos brasileiros e brasileiras que mostram a sua solidariedade com o povo galego, em luita pola independência contra o imperialismo espanhol. Gil fala Galego na Galiza! Assembleia da Língua Gil escuta A.L. e fala português na Galiza 06-08-2002 00:00 · A passada Quinta-feira, 1 de Agosto, o cantor brasileiro Gilberto Gil ofereceu um concerto em "Tributo a Bob Marley" no Auditório de Castrelos de Vigo dentro do III Festival Latino Internacional "Para Vigo Me Voy".Como é natural, o Gilberto Gil falou em galego/português para o público galego e não em castelhano/espanhol. Mas o que é -ou devia ser- natural não é, porém, prática habitual nos concertos que oferecem no nosso país artistas procedentes de outras áreas da Lusofonia.O próprio Gil, em anteriores concertos na Galiza, dirigira-se ao público em espanhol, fato que motivou que a Assembléia da Língua (A.L.) através do seu porta-voz Vítor Meirinho, lhe remetesse uma "Carta Aberta" (também dirigida à cantora Daniela Mecury) na qual lhe explicava a situação sócio-lingüística da Galiza, e lhe pedia que não falasse para o público galego em castelhano, pois com isso "estaria a reproduzir relações sociais de desigualdade que estamos a tratar de superar", fazendo-o, em troca, na sua variedade brasileira da língua comum galego-portuguesa.O Gil deu, no próprio palco, notificação de recepção da carta perante um superlotado Auditório de Catrelos afirmando tê-la recebido e manifestando a sua alegria ao saber que na Galiza também se fala português e proferiu um "viva" à língua portuguesa que foi secundado polos milhares de pessoas -entre 15.000 e 25.000, segundo os meios- ali presentes. A A.L. congratula-se polo sucesso desta sua nova ação para naturalizar socialmente a língua comum, dá-lhe os parabéns ao Gilberto Gil polo magnífico concerto oferecido, agradece-lhe a sua compreensão do conflito lingüístico galego e o seu contributo para a superação do mesmo e anima todas as pessoas a lhe escrever ao seu e-correio oficial ( gilbertogil@attglobal.net) fazendo o próprio. Autonomia! Saudaçoes amigos! Para começar,como CELTA que sou e como cidadao Europeu,simpatizante da causa gaelica,considerei as palavras do "Ministro"Gilberto Gil de uma estupidez e imbecilidade sem tamanho! Pois tenta o Sr. Ministro,inutilmente,latinizar um povo de cultura e origem diferenciada. Pode ate "colar"aqui no Brasil,palavra de origem gaelica por sinal,mas jamais na Europa! Ética global, contra web-crimes, vírus e spam Fui bombardeado com comentários com vírus no post: Língua e cultura global ou local? http://jiimm.bravejournal.com/entry/5283 Pode visitar este post sem uzar os links dos comentários. Convido a colaborar contra os web-criminosos e ladrões do tempo divulgando ideias e comportamentos de ética global: Spam justiça e ética global - Sunday, - http://jiimm.bravejournal.com/entry/5217 SPAM é um e-mail inoportuno enviado em massa sem ser solicitado. Um e-mail pode ser útil para um e prejudicial para outro. Nem sempre se pode saber se é útil ou rouba... Spam, publicidade, comércio e nova justiça para novos crimes - http://jiimm.bravejournal.com/entry/18113 Recebi um e-mail, (1), a anunciar-me um comentário no meu blog. Roubou-me tempo para me enganar com a sua publicidade. Para o mais elementar bom senso de justiça é um crime.... Tempo, linguagem universal, abreviaturas internacionais e standard http://jiimm.bravejournal.com/entry/17479 O tempo utilizado a aprender línguas poderia ser utilizado a aprender outras coisas se existisse uma linguagem universal. Penso que na medida que nos orientarmos para uma... Spam filantrópico e os crimes das boas intenções - http://jiimm.bravejournal.com/entry/17465 A primeira lista a que me inscrevi pareceu-me uma revolução positiva dos meios de comunicação: um artista colocava ao serviço dos outros os seus conhecimentos, ideias,... Do dialecto galego à língua global, dos guetos à cultura global - http://jiimm.bravejournal.com/entry/5306 Não está certo não senhor! Sou brasileiro, e digo que o ministro Gilberto Gil, como membro do Governo no Brasil, deve ser ao menos imparcial, já que não concorda com a independênca da Galiza. Ele era um estrangeiro fazendo show, e não tem que se intrometer e censurar a população local. Os fãs pediram para que falassem em Português? Porque não satisfazê-los? O ato de se falar em Português não significa obrigatoriamente estar a favor de separar a Galiza da Espanha. Eu não sou fã dele, não é o tipo de música que eu gosto, mas como brasileiro, o Gilberto Gil me decepcionou muito com esse comportamento de querer censurar, querer dar lição de moral nos galegos. Se ele não tem motivos para apoiar a causa galega, então seja neutro, imparcial! O que esse nergumeno tem a ver com isso??? Esse infeliz adooooora viajar para a Europa, causando problemas entre os EUROPEUS e achando que ele sabe de tudo, tem razão para tudo e tentando resolver problemas que não são de seu conhecimentos. Estranho, justo ele que se diz super a favcor da negritude, falando jargões como MÃE AFRICA e a favor da cultura negra, fica dando palpite num povo ao qual ele não pertence. Porque ele não vai fazer algo na Africa, ja que cjama esta de mãe? Ou então faça alguma coisa para op brazil, afinal ele é ministro brazileiro ou europeu... Viva a galiza livre Sou brasileiro e a atitude de ignorância do nosso ministro da cultura é imperdoável. Os galegos devem declarar aos quatro ventos a sua identidade lingüística conosco. Viva a galiza. Viva o galego ou português como ficou conhecida a nossa língua por força da obra da nação portuguesa, co-irmã da galega. Parabéns Giberto Gil O "nacionalismo" galego só leva ao atraso. O que Gilberto Gil falou tem a ver com o espirito de desenvolvimento global, para o bem do desenvolvimento local, nao sobre conservação e preservação de uma cultura.
A cultura é algo natural, espontaneo e relevante para qualquer comunidade, mas nao deve ser imposta como o governo atual da galicia propoe. Trabalho com turismo e pra mim acho absurdo chegar na galicia e ter que traduzir as informações turisticas do galego aos visitantes de lingua espanhola. Enquanto o resto do mundo de lingua nao-espanhola coloca as informações em espanhol por todos os lugares, alguns membros dessa pequena região, só permitem o uso do galego, indo em contra ao rumo do resto do mundo. Admiro muito a cultura galega e defendo a sua conservação, mas existem outras formas para conseguir esse objetivo, e com certeza nao é dessa forma !!! É uma pena que não tenha um Gilberto Gil no governo galego pra que entenda o que ele quis dizer!!!!
|